Updated MAC Canvas and MAC Agent docs

Property	Value
description	Updated MAC Canvas docs and recorded MAC Agent as a planned company AI agent.
version	0.65.0
type	Update
related	MAC Canvas, MAC Agent

• Updated MAC Canvas as the planned company-standard canvas repo and workspace product.
• Updated MAC Agent as a planned company AI agent.