Added starter options page tree

Property	Value
description	Added the starter options-page tree for site, admin, and client settings.

• Added Site Options as the root ACF UI options page.
• Added Admin Options as a child options page.
• Added Client Options as a child options page.
• Shipped the baseline with admin-facing option screens already present for site-level configuration.